02#06 : tête brulée

Titre original : "Soft Target" (N° 19)
Don et son équipe sont sommés de localiser la personne qui a libéré un gaz potentiellement mortel dans le métro de Los Angeles.
Réalisé par : Andy Wolk
Ecrit par : Don McGill
Acteurs secondaires : Scott Cohen (James Grace), Lynn Chen (Bree Eng), Scott William Winters (Glen Nash), Melinda Page Hamilton (Jennifer Nash), Dylan Kenin (Roger Holstein), Christina Chang (Val Eng), John Heard (Peter Houseman)

source allocinéséries

Je vais juste changer un peu mon commentaire parce que ca n'était pas trop ca.
Episode ou on en apprend plus sur la jeunesse de nos deux loulous, ca vaut le coup. Surtout quand alan raconte a larry comment Don et Charlie se sont battus après que Don ait invité la fille qui plaisait a charlie.
Et puis le moment ou Don s'excuse pour le mal qu'il aurait pu lui faire, c'était un super moment entre frère.
L'histoire avec les entrainements au attaques terroriste, ca fait un peu patriote à mort mais bon, il faut se mettre dans le contexte américain pour entre dedans, mais je trouve que l'intrigue est bien mené. J'ai jamais pensé à ce mec avant que je ne le découvre sur le toit.
Et puis la partie avec le mariage, c'est pas mal non plus.
"Elle a un doctorat!! Moi aussi." Alan il est obsédé par le doctora de la fille lol. ET puis Don et Alan qui discute de la beauté du traiteur lol.
Très bon épisode donc
9,5/10